Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "frost crack" in French

French translation for "frost crack"

Éclatement de l'écorce
Example Sentences:
1.The wood beneath the frost crack is rarely damaged.
Le bois situé sous la fissure de gel est rarement endommagé.
2.Frost cracks are frequently the result of some sort of weakness in the bark which occurred to the tree earlier.
Les fissures de givre sont souvent le résultat d'une sorte de faiblesse de l'écorce qui s'est produite plus tôt pour l'arbre.
3.Frost cracks often act as sites of entry for wood decay organisms, including insects, fungi and bacteria.
Les fissures de givre constituent souvent des lieus d'entrée pour les organismes responsables de la décomposition du bois, notamment les insectes, les champignons et les bactéries.
4.Trees that are growing in poorly drained sites are more subject to frost cracking than are those growing in drier, better drained soils.
Les arbres qui poussent dans des sites mal drainés sont plus sujets à la fissuration par le gel que ceux poussant dans des sols plus secs et mieux drainés.
5.As stated, previous defects such as healed wounds, branch stubs, etc. in tree trunks function as stress raisers and trigger the frost cracking.
Comme indiqué, les défauts précédents tels que des plaies cicatrisées, des souches de branches, etc. dans les troncs d'arbres agissent comme des facteurs de stress et déclenchent la fissuration par le gel .
6.Frost crack is distinct from sun scald and sun crack and physically differs from normal rough-bark characteristics as seen in mature oaks, pines, poplars and other tree species.
La fissure de givre est distincte des fentes d'insolation et diffère physiquement des caractéristiques normales de l'écorce rugueuse, telles que constatées dans les chênes matures, les pins , les peupliers et autres espèces d'arbres.
7.Rapid expansion and contraction of water within the wood and bark, particularly under rapidly falling night temperatures, can result in a frost crack, often accompanied by a loud explosive report.
Une expansion et une contraction rapides de l'eau dans le bois et l'écorce, en particulier lorsque la température nocturne diminue rapidement, peuvent provoquer une fissure due au gel, souvent accompagnée d'un signal explosif puissant .
8.Initiation point of a frost crack on ash Termination of a frost crack An extreme repeated frost crack Close up of a frost crack with callus and bare timber Although frost cracks may be up to several metres long, these cracks usually only become apparent in early spring; they are often found on the southwest side of the tree.
Point d'initiation d'une fissure de givre sur la cendre Terminaison d'une fissure de gel Une fissure de gel extrême répétée Gros plan d'une fissure de givre avec des callosités et du bois nu Bien que les fissures de givre puissent atteindre plusieurs mètres de long, elles n'apparaissent généralement qu'au début du printemps; on les trouve souvent du côté sud-ouest de l'arbre.
9.Initiation point of a frost crack on ash Termination of a frost crack An extreme repeated frost crack Close up of a frost crack with callus and bare timber Although frost cracks may be up to several metres long, these cracks usually only become apparent in early spring; they are often found on the southwest side of the tree.
Point d'initiation d'une fissure de givre sur la cendre Terminaison d'une fissure de gel Une fissure de gel extrême répétée Gros plan d'une fissure de givre avec des callosités et du bois nu Bien que les fissures de givre puissent atteindre plusieurs mètres de long, elles n'apparaissent généralement qu'au début du printemps; on les trouve souvent du côté sud-ouest de l'arbre.
10.Initiation point of a frost crack on ash Termination of a frost crack An extreme repeated frost crack Close up of a frost crack with callus and bare timber Although frost cracks may be up to several metres long, these cracks usually only become apparent in early spring; they are often found on the southwest side of the tree.
Point d'initiation d'une fissure de givre sur la cendre Terminaison d'une fissure de gel Une fissure de gel extrême répétée Gros plan d'une fissure de givre avec des callosités et du bois nu Bien que les fissures de givre puissent atteindre plusieurs mètres de long, elles n'apparaissent généralement qu'au début du printemps; on les trouve souvent du côté sud-ouest de l'arbre.
Similar Words:
"frost art museum" French translation, "frost bank tower" French translation, "frost belt" French translation, "frost bite" French translation, "frost cleft" French translation, "frost diagram" French translation, "frost in louveciennes" French translation, "frost like ashes" French translation, "frost line" French translation